Post by Januz on Sept 13, 2004 17:48:18 GMT 1
HAD U AL EEN STADION VERBODEN?
"Verhoor in het kader van een opgeroepde supporter", zo lezen we op het proces-verbaal van de politie van Charleroi.
Het is maar een van de vele 'drukfoutjes'.
Wat dacht u van:"Hebt u een handy?"
Luc Vetters antwoorde "neen", omdat hij niet onmiddelijk door had dat een handy Duitse (!) turbotaal is voor een gsm.
Andere vragen luidden: " Had u al een stadion veboden?" en "West u al bij een match verhordt?" Vrij vertaald: "Kreeg u ooit al een stadionverbod?" en "Werd u ooit al tijdens een wedstrijd verhoord?"
Verder wilde de politie weten:" Werkt u in een firma die het Tobback gezet benodigt (zekering-maatschapij-portier-)?" (??)
En: Met welke voertuig bent u naar de match gekomen en wie was de voerman?" Die wordt ook wel bestuurder genoemd.
Laatste vraag: "Weest u beschadigd?" Als ja: "Gebruikt u een doktor?" Waarmee de lokale politie van Charleroi uiteraard bedoelde: "Raakte u gewond?" en "Moest u een doktor raadplegen?"
VERHOOR IN HET KADER VAN EEN OPGEROEPDE SUPPORTER
1. Hebt U een bijnaam? Ja / Nee
Als 'ja', welke? .......................................
2. Werkt U in een firma die het TOBBACK gezet benodigt (zekering maatschapij-portier-) Ja / Nee
Als 'ja', welke? ......................................
3. Bent U lid van een skin- helles angels- tegen wereld oragnisatie? Ja / Nee
Als 'ja': welke? ...........................................
4. Voert U een gevechtssport uit? Ja / Nee
Als 'ja':
Welke?...................................
Waar?....................................
Alle gegevens:...........................................
5. Bent U lid van een fan club voor nationale/ internationale maarschapij? Ja / Nee
Als 'ja': welke?..................................
6. Van welke nationale (interna.) klub bent U fan?
......................................................
7. Met welk voertuig bent U naar de match gekomen?
Merk:....................................
Kleur:...................................
Nummer:..............................
Eeigenaar:..............................
Voerman:..............................
8. Wie zijn de passagieren?
.........................................
(Bovenstaande is een deel van de bewuste vragenlijst)
GVA 13-09-04